La datación por radiocarbono autentifica el evangelio copto de Judas
(NC&T) El análisis ha sido realizado por expertos del Laboratorio AMS de la Universidad de Arizona en Tucson.
J. Tim Jull, director del laboratorio, y Gregory Hodgins, científico colaborador en la investigación, aplicaron la técnica del carbono 14 a cinco muestras pequeñas de papiro y de la encuadernación de cuero del libro, cuya procedencia está en una colección de documentos antiguos, o códice, que fue descubierto hace sólo unos 30 años en Egipto.
La edad obtenida mediante el radiocarbono es una evidencia que ayuda a verificar que el texto antiguo presente en el papiro titulado "Evangelio de Judas", es un genuino manuscrito copto. Así lo dio a conocer la National Geographic Society en una conferencia de prensa en Washington D.C. hace unos meses.
Jull y otros especialistas, entre los que figuran historiadores, teólogos y otros científicos, ya tuvieron oportunidad de examinar el documento durante un taller celebrado en Ginebra, Suiza, a principios de diciembre de 2004.
En estos cinco frascos se encuentran las muestras utilizadas para el análisis por carbono 14. (Foto: Lori Stiles)
El Evangelio de Judas consta de 26 páginas y fue escrito por ambas caras en 13 hojas de papiro. Las frágiles piezas han sido cuidadosamente montadas entre placas de vidrio, para permitir su lectura y protegerlas.
Jull seleccionó las muestras para el análisis por carbono 14 después de debatir en detalle el tema con Rodolphe Kasser, un suizo considerado como uno de los expertos en escritura copta más destacados del ámbito mundial. Un experto en la conservación de papiros extrajo entonces las muestras. Terry Garcia, directivo de National Geographic, las transportó en avión directamente de Ginebra a Tucson, y las entregó en mano a Greg Hodgins, en el laboratorio de la universidad encargado de efectuar la datación por carbono 14.
Los científicos tenían 5 muestras. Sin embargo, un fragmento de la encuadernación también contenía papiro, de modo que determinaron la edad de ambos materiales, en ese caso papiro y cuero. La edad de cada muestra individual coincidió plenamente, situando la creación del documento en algún momento entre el siglo III y el IV.
El códice ha sido declarado un trabajo auténtico de antigua literatura cristiana apócrifa. Y por cinco frentes distintos: la datación con radiocarbono, el análisis de la tinta, la fotografía infrarroja, las evidencias del contexto y las evidencias paleográficas.
Se trata del hallazgo bíblico más destacado en los últimos 60 años, que aumenta nuestro conocimiento sobre la historia y los puntos de vista teológicos en los primeros tiempos de la era cristiana.
El evangelio de Judas presenta una versión de los hechos diferente a la que aparece en los evangelios canónicos de San Mateo, San Juan, San Lucas y San Marcos respecto a la relación entre Jesús y Judas. Según este evangelio recién descubierto, Judas actuó a petición del propio Jesús cuando lo entregó a las autoridades romanas.
